Insufficient delegation -- C suite demands granular oversight in a way that stifles progress. Decisions are delayed, but teams are expected to meet timelines proposed months earlier despite being told not to start before being given green-light.
Between this and reluctance to fully add staff to support new work, Vertex is actively signalling that they find employee burnout an acceptable part of doing business.